1 00:00:18,711 --> 00:00:21,241 Några av oss har arbete att göra. 2 00:00:21,314 --> 00:00:23,853 Några av oss har arbete att göra. 3 00:00:28,172 --> 00:00:30,726 Några av oss har arbete att göra. 4 00:00:30,828 --> 00:00:33,226 Några av oss har arbete att göra. 5 00:00:34,476 --> 00:00:35,477 Typiskt. 6 00:00:36,351 --> 00:00:39,366 Det är ett skämt. De säger aldrig något på det där jäkla stället. 7 00:00:40,149 --> 00:00:44,761 De säger aldrig vad de vill och skyller på du för att du inte gjorde det. Vilket skämt. 8 00:00:51,104 --> 00:00:54,361 Jag berättar hur du gör ditt arbete? 9 00:02:06,573 --> 00:02:11,557 MUNICH, TYSKLAND 10 00:02:16,093 --> 00:02:18,393 ÅTERKOMMANDE TYSKLAND TILL TYSKARNA MANFRED FEST 11 00:02:32,234 --> 00:02:34,234 MANFRED FEST DET ÄR DAGS ATT KÄMPA! 12 00:02:50,201 --> 00:02:52,498 God kväll, Ralph. Sen igen, va? 13 00:02:55,533 --> 00:02:58,818 Wow! Cigaretterna hjälper inte. 14 00:02:59,295 --> 00:03:00,533 Lämna mig ifred. 15 00:03:01,092 --> 00:03:02,537 Ny ryggsäck, Ralf? 16 00:03:06,277 --> 00:03:07,293 00:03:13,521 ELIAS FEST PÅGÅR GRUPPEN FRÅN FEST PUBLIKATIONER 18 00:03:39,037 --> 00:03:40,813 - God kväll. - Vem är här idag? 19 00:03:40,915 --> 00:03:42,385 Bara Mr. Fest och Jennifer. 20 00:03:42,857 --> 00:03:45,084 Var vill du att jag ska börja? Sa någon? 21 00:03:45,086 --> 00:03:46,086 Inte för mig. 22 00:03:47,402 --> 00:03:48,402 Typiskt. 23 00:03:53,413 --> 00:03:54,413 DEN STORA CHOCKEN 24 00:04:52,253 --> 00:04:54,253 UNDERHÅLLNINGSFEST 25 00:05:10,692 --> 00:05:12,253 00:05:19,413 Man med en pistol! Gå ut! 27 00:05:22,693 --> 00:05:25,362 Snälla nej! Skjut mig inte. 28 00:08:55,550 --> 00:08:57,098 VÄDERPROGNOSER MÜNCHEN 29 00:08:57,100 --> 00:08:59,533 VINDHASTIGHET 30 00:09:05,933 --> 00:09:09,371 Mrs. Bennet / Sossa omiika / Saga 31 00:09:09,373 --> 00:09:11,813 Revision: D3QU1NH4 32 00:10:02,514 --> 00:10:05,833 SCHAKALENS DAG S01E01 33 00:10:05,935 --> 00:10:10,310 Huvudkandidaten till nästa Tysklands förbundskansler, Manfred Fest, 34 00:10:10,312 --> 00:10:12,653 00:10:14,599 på sjukhuset i morse. 36 00:10:14,601 --> 00:10:16,333 Elijah var ett offer ett försök 37 00:10:16,335 --> 00:10:18,317 om mordet i natt, 38 00:10:18,319 --> 00:10:20,861 De tillskrev hållningen Manfreds anti-invandring... 39 00:10:20,893 --> 00:10:23,333 - Stäng av det, tack. - Självklart. 40 00:10:24,133 --> 00:10:25,893 Det första samtalet var positivt, 41 00:10:25,895 --> 00:10:28,853 men idag varnade kirurgen att de ska operera benet igen. 42 00:10:28,855 --> 00:10:30,136 Vad är poängen med att gråta? 43 00:10:30,898 --> 00:10:32,051 Nej, jag frågar. 44 00:10:32,053 --> 00:10:33,830 Vi går innan de förbereder det. 45 00:10:33,933 --> 00:10:38,386 Hur kommer att bryta ihop hjälpa Elias? Bara ta dig samman. 46 00:11:23,253 --> 00:11:25,828 Hans mamma gråter som en bebis. 47 00:11:26,846 --> 00:11:28,973 Hon visste aldrig hur hon skulle kontrollera sig själv. 48 00:11:28,975 --> 00:11:31,852 Ska kontoret skicka blommor? Kanske ett kort. 49 00:11:33,434 --> 00:11:35,820 Skriv något kärleksfullt. 50 00:11:36,573 --> 00:11:38,347 Nej, inte tillgiven. 51 00:11:38,449 --> 00:11:40,573 Vi vill inte ha några missförstånd. Lägg något... 52 00:11:43,347 --> 00:11:44,800 positiv. 53 00:12:45,853 --> 00:12:48,128 Vi anlände på tre minuter. 54 00:12:48,129 --> 00:12:50,293 - Förstått. - Förlåt. Det är jobbigt på kontoret. 55 00:12:51,003 --> 00:12:53,533 Vill reagera på den senaste historien av Ulle Dag Charles? 56 00:12:54,187 --> 00:12:55,413 00:12:56,921 Det är för brittisk media. 58 00:12:57,340 --> 00:12:59,226 För britterna? Bra... 59 00:13:00,886 --> 00:13:04,264 Den här mannen, Ulle Dag Charles, riktiga namnet Suleiman, 60 00:13:04,366 --> 00:13:06,953 som han föredrar att inte använda, förståeligt nog, 61 00:13:07,053 --> 00:13:09,784 Det är ett uppmärksamhetssökande bedrägeri. 62 00:13:09,888 --> 00:13:12,253 Varje gång du har ny mjukvara att sälja, 63 00:13:12,255 --> 00:13:13,960 han lovar som kommer att rädda världen, 64 00:13:13,962 --> 00:13:15,813 men han vill bara förstöra. 65 00:13:16,726 --> 00:13:20,093 Ulle Dag Charles é um traidor till väst och dess värderingar. 66 00:15:30,333 --> 00:15:31,333 RÄDDA DEMOKRATI! 67 00:15:47,425 --> 00:15:48,716 00:15:51,253 Har de ingen själ? 69 00:15:52,768 --> 00:15:54,170 Fest, du är en fascist! 70 00:15:54,272 --> 00:15:56,173 Que ralé. 71 00:16:17,493 --> 00:16:19,093 Snälla stanna kvar i fordonet. 72 00:16:19,094 --> 00:16:20,189 A senhorita também. 73 00:16:46,650 --> 00:16:47,750 Vamos ser rápidos. 74 00:16:47,752 --> 00:16:51,205 När han kommer ner borde han komma vid dörren om tio sekunder. 75 00:16:51,207 --> 00:16:52,207 00:17:21,653 Shooter! 77 00:17:44,573 --> 00:17:48,927 Kolla in den 30-våningar höga byggnaden sydost om vår position. 78 00:17:48,928 --> 00:17:52,036 Skjuten är förmodligen på 16:e eller 17:e våningen. 79 00:18:45,005 --> 00:18:46,213 NÖUDSLUTA 80 00:20:39,573 --> 00:20:40,773 Bomba! 81 00:21:07,333 --> 00:21:11,173 LONDRES, INGLATERRA 82 00:21:15,468 --> 00:21:19,133 SEDE C E6 83 00:21:24,344 --> 00:21:26,914 Den har precis kommit. Jag visste att du skulle vilja se den. 84 00:21:27,493 --> 00:21:29,938 Rysktillverkad MG-2000. 85 00:21:31,253 --> 00:21:32,495 Det här ser man inte varje dag. 86 00:21:35,354 --> 00:21:36,649 Avskrapat serienummer. 87 00:21:36,651 --> 00:21:38,733 Terrorister är det inte helt idioter. 88 00:21:39,961 --> 00:21:41,570 Så är det en äkta del? 89 00:21:41,849 --> 00:21:43,086 Det verkar vara. 90 00:21:43,694 --> 00:21:45,867 Även om kopior brasilianska och egyptiska 91 00:21:45,869 --> 00:21:47,508 De är nästan perfekta idag. 92 00:21:48,234 --> 00:21:49,413 Ett mycket bra vapen. 93 00:21:49,695 --> 00:21:51,773 Låt oss se om det är det av belgiska människohandlare. 94 00:21:52,693 --> 00:21:55,173 Det måste finnas ett annat nummer någonstans. 95 00:21:57,789 --> 00:21:59,891 De är inte helt idioter, 96 00:22:00,352 --> 00:22:01,952 Men de är inte så smarta heller. 97 00:22:02,333 --> 00:22:03,333 Bingo. 98 00:22:04,663 --> 00:22:05,773 Har du sett detta? 99 00:22:09,676 --> 00:22:10,676 Var är detta? 100 00:22:11,469 --> 00:22:12,469 Tyskland. 101 00:22:14,253 --> 00:22:18,851 NUREMBERG, TYSKLAND 102 00:22:20,175 --> 00:22:22,336 Det här är absolut... 103 00:22:22,672 --> 00:22:23,844 en skönhet. 104 00:22:24,533 --> 00:22:26,916 Du vet, jag kunde har skickat den till dig och... 105 00:22:27,018 --> 00:22:28,257 räddade resan. 106 00:22:28,719 --> 00:22:30,770 Och förlora allt? Nej tack. 107 00:22:30,772 --> 00:22:33,142 Kristus, Pusselbollen Det är något speciellt. 108 00:22:34,369 --> 00:22:35,756 Ja, det är det. 109 00:22:35,856 --> 00:22:37,406 Tyvärr är den inte till salu. 110 00:22:37,732 --> 00:22:41,246 Däremot har jag en vacker Killarney set... 111 00:22:41,765 --> 00:22:43,965 att jag kan vara villig att sälja. 112 00:22:44,067 --> 00:22:45,456 - Visa mig. - Den här vägen. 113 00:22:52,366 --> 00:22:53,366 Kristus. 114 00:22:56,140 --> 00:22:58,733 Herr Krasner, med all respekt, 115 00:22:59,836 --> 00:23:02,015 Jag måste härifrån innan man går i konkurs. 116 00:23:11,336 --> 00:23:14,015 Teknikentreprenör, Ulle Dag Charles, 117 00:23:14,017 --> 00:23:16,496 eller UDC som han föredrar vara känd... 118 00:23:19,327 --> 00:23:21,416 - Allt bra? - Jag mår bra. Och du? 119 00:23:21,517 --> 00:23:24,585 UDC nyligen skakade marknaden... 120 00:23:24,687 --> 00:23:25,687 Vill du ha ett glas? 121 00:23:26,366 --> 00:23:27,827 Jag vill inte, tack. 122 00:23:28,096 --> 00:23:30,801 ...flod. Ulle Dag Charles, Vad är det här... 123 00:23:31,656 --> 00:23:33,405 mystisk ny programvara, River? 124 00:23:34,254 --> 00:23:36,437 River är en teknik revolutionerande... 125 00:23:37,816 --> 00:23:38,962 Hur går det med artikeln? 126 00:23:39,064 --> 00:23:41,663 För att vara ärlig, Jag skapade en ny titel. 127 00:23:42,617 --> 00:23:43,617 Vad är det? 128 00:23:43,719 --> 00:23:47,454 "Problematiskt våld och självskapande: 129 00:23:47,856 --> 00:23:50,468 Fällan och olyckan kristen." 130 00:23:50,830 --> 00:23:51,830 Tack. 131 00:23:52,414 --> 00:23:54,234 De vill inte att de ska veta vad de gör. 132 00:23:54,236 --> 00:23:56,289 Men vad betyder det egentligen? 133 00:23:56,291 --> 00:23:58,867 Lärde sig om skjutvapen, vet vad det betyder. 134 00:23:59,897 --> 00:24:02,216 - Var är Jasmine? Läxa? - Exakt. 135 00:24:02,218 --> 00:24:04,374 Varför en grundare från miljardärsklubben 136 00:24:04,375 --> 00:24:06,882 vänder sig mot dina miljardärsvänner? 137 00:24:07,216 --> 00:24:09,921 Kan vi titta på något om Fests död, tack? 138 00:24:09,923 --> 00:24:11,702 Det är UDC. Du borde vara intresserad. 139 00:24:11,704 --> 00:24:13,710 Han har 240 miljoner av följare. 140 00:24:13,712 --> 00:24:15,695 – De tror att han är Gud. – Det tycker han. 141 00:24:15,696 --> 00:24:17,653 - Titta på honom. - Med honom vet man aldrig. 142 00:24:17,655 --> 00:24:20,174 Jag menar, om denna programvara gör vad du lovar, 143 00:24:20,176 --> 00:24:22,328 kommer att visa oss var alla pengar kommer 144 00:24:22,329 --> 00:24:24,256 och vart det går. Om han uppnår detta, 145 00:24:24,269 --> 00:24:25,748 Detta kommer att bli mycket intressant. 146 00:24:25,749 --> 00:24:28,176 Men nu är det inte det. Någon mördades. 147 00:24:28,178 --> 00:24:29,534 – Det är för mig. - Du kan... 148 00:24:29,536 --> 00:24:31,575 Nej! Du kan inte komma hit... 149 00:24:31,582 --> 00:24:34,153 - Ge mig det. - Kom och hämta den. Okej, okej. 150 00:24:34,189 --> 00:24:36,376 Hantera. Du respekterar inte din man, eller hur? 151 00:24:36,629 --> 00:24:37,629 Tack. 152 00:24:38,402 --> 00:24:40,230 Enligt poliskällor, 153 00:24:40,232 --> 00:24:42,763 Festen drabbades med en enda kula 154 00:24:42,765 --> 00:24:45,666 Långdistansskytte av en prickskytt. 155 00:24:45,668 --> 00:24:48,147 Inte bekräftat än om myndigheterna 156 00:24:48,149 --> 00:24:50,457 kunde lokalisera en misstänkt eller... 157 00:24:50,459 --> 00:24:53,084 - God natt, mamma. - Hej, hur mår du? 158 00:24:53,086 --> 00:24:54,805 – Hur var det i skolan? - Bra. 159 00:24:54,869 --> 00:24:55,889 Vad bra. 160 00:24:56,436 --> 00:24:57,456 Stor. 161 00:24:57,458 --> 00:24:59,262 Kom ihåg Vad ska du ha imorgon kväll? 162 00:24:59,908 --> 00:25:01,021 Ja. 163 00:25:01,742 --> 00:25:03,175 Föräldramöte. 164 00:25:04,229 --> 00:25:05,282 Ja. 165 00:25:06,555 --> 00:25:07,575 Ja. 166 00:25:08,200 --> 00:25:09,201 Jag kommer. 167 00:25:09,256 --> 00:25:10,730 - Bra. - Är det okej? 168 00:25:11,469 --> 00:25:13,896 – Han mår bra. - ...Jag besökte din son, 169 00:25:13,949 --> 00:25:17,030 Elias Fest, på Saint Elizabeth Hospital, 170 00:25:17,182 --> 00:25:19,421 som hade blivit skadad dagen innan. 171 00:25:19,469 --> 00:25:22,211 Jag anmälde mig frivilligt. Hon vill ha dig. 172 00:25:22,228 --> 00:25:24,224 ...en koppling mellan dessa incidenter, 173 00:25:24,226 --> 00:25:25,981 porträttera en konspirationsteori 174 00:25:25,982 --> 00:25:27,736 bredare mot Fest-familjen. 175 00:25:39,629 --> 00:25:41,652 - Pass. - Ja. 176 00:25:44,473 --> 00:25:47,654 Du vet, det är första gången De ber mig om mitt pass 177 00:25:47,656 --> 00:25:49,066 mellan Tyskland och Frankrike. 178 00:25:49,656 --> 00:25:50,762 Var kommer det ifrån? 179 00:25:51,703 --> 00:25:52,776 Nürnberg. 180 00:25:53,689 --> 00:25:54,902 Bor du i Nürnberg? 181 00:25:55,369 --> 00:25:56,709 Nej, jag bor i Paris. 182 00:25:57,322 --> 00:25:58,576 Varför åkte du till Nürnberg? 183 00:25:58,895 --> 00:26:00,842 Jag gick på affärsbesök. 184 00:26:04,239 --> 00:26:06,225 - Är det här din bil? – Nej, den är uthyrd. 185 00:26:07,410 --> 00:26:08,456 Öppna bagageluckan. 186 00:26:18,515 --> 00:26:19,562 Öppna, tack. 187 00:26:32,924 --> 00:26:34,217 Vad händer? 188 00:26:34,549 --> 00:26:35,926 Inget att oroa sig för. 189 00:26:43,285 --> 00:26:44,352 Vad finns i lådan? 190 00:26:45,515 --> 00:26:46,875 Åh, det... 191 00:26:47,469 --> 00:26:49,622 Det är anledningen till att jag har åkt till Nürnberg. 192 00:26:52,549 --> 00:26:53,693 Detta... 193 00:26:54,749 --> 00:26:57,349 Det är ett Jaques schackbräde. 194 00:26:58,720 --> 00:26:59,927 Elfenbenet 195 00:27:00,620 --> 00:27:02,194 Det är från före förbudet. 196 00:27:03,829 --> 00:27:06,496 Och det är... otroligt sällsynt. 197 00:27:06,498 --> 00:27:07,908 Jag samlar på dessa saker. 198 00:27:11,349 --> 00:27:12,433 Vänta här. 199 00:28:00,922 --> 00:28:02,881 – Du kan följa med. - Tack så mycket. 200 00:28:03,029 --> 00:28:04,323 Ha en bra kväll. 201 00:28:06,429 --> 00:28:07,463 Tack. 202 00:29:15,541 --> 00:29:17,543 Vad är nytt om Fests död? 203 00:29:18,262 --> 00:29:20,255 Rapporten har precis kommit. 204 00:29:20,336 --> 00:29:21,782 Det borde redan finnas på din skärm. 205 00:29:22,022 --> 00:29:24,409 Ett enda skott i huvudet. Mycket blod. 206 00:29:24,896 --> 00:29:25,896 Ett fint skott. 207 00:29:26,555 --> 00:29:28,155 Nej, det kan inte stämma. 208 00:29:29,056 --> 00:29:30,090 Vad? 209 00:29:30,576 --> 00:29:32,948 Avståndet är 3 815 meter. 210 00:29:33,362 --> 00:29:35,829 Men det är inte möjligt 211 00:29:36,215 --> 00:29:37,949 Tja, det är vad tyskarna säger. 212 00:29:37,951 --> 00:29:39,409 Och vi vet hur nödvändiga de är. 213 00:29:40,682 --> 00:29:41,849 Vad händer? 214 00:29:41,963 --> 00:29:43,416 De kallade till möte. 215 00:29:43,469 --> 00:29:45,482 Osi. Osi. 216 00:29:46,662 --> 00:29:48,348 Jag borde vara det på festmötet. 217 00:29:48,349 --> 00:29:50,582 – Du kommer att få besked senare. - Nej, nej, nej. 218 00:29:50,589 --> 00:29:52,056 Jag vill inte bli informerad. 219 00:29:52,058 --> 00:29:53,237 Prickskyttar är min grej. 220 00:29:53,239 --> 00:29:54,856 Det var inte jag som bestämde, Bianca. 221 00:29:54,858 --> 00:29:56,691 Tja, vänta, vänta. 222 00:29:56,896 --> 00:29:58,256 Vem var det? Var det Isabel? 223 00:29:58,258 --> 00:29:59,743 Jag antar det. 224 00:30:00,474 --> 00:30:02,783 Titt. Jordan är där. 225 00:30:03,185 --> 00:30:06,114 Jordanien. Vad vet Jordan om krypskyttar? 226 00:30:07,184 --> 00:30:08,624 Jag måste komma in där. 227 00:30:10,751 --> 00:30:11,856 När allt kommer omkring, vem är det? 228 00:30:13,110 --> 00:30:14,816 Werner Leckner, tysk underrättelsetjänst. 229 00:30:14,818 --> 00:30:16,191 Igår kväll 230 00:30:16,455 --> 00:30:17,801 det förekom mordbrand 231 00:30:17,803 --> 00:30:19,948 i moskéer i Hamburg, Berlin och Dresden. 232 00:30:19,949 --> 00:30:22,140 Och det finns upplopp i olika delar av landet. 233 00:30:22,509 --> 00:30:24,416 Det är verkligen ganska alarmerande, Werner. 234 00:30:24,618 --> 00:30:26,624 Som ni vet, utrikesministern 235 00:30:26,626 --> 00:30:29,176 Han var en personlig vän till Fests. Han är väldigt chockad. 236 00:30:29,302 --> 00:30:30,862 Precis som vi alla. 237 00:30:31,028 --> 00:30:32,355 Vad behöver du av oss? 238 00:30:32,689 --> 00:30:36,292 Vi vet inte än prickskyttens nationalitet, 239 00:30:36,295 --> 00:30:37,726 vi aktiverar vår 240 00:30:37,728 --> 00:30:39,689 internationella partner för att hjälpa. 241 00:30:39,691 --> 00:30:42,096 Det har varit mycket spekulationer om skottet. 242 00:30:42,251 --> 00:30:44,035 Har du avståndet bekräftat? 243 00:30:44,922 --> 00:30:46,576 Ja, verkligen... 244 00:30:47,952 --> 00:30:50,685 Från byggnaden där jag sköt den fick sparken 245 00:30:50,687 --> 00:30:53,016 till sjukhusdörren där Fest drabbades, 246 00:30:53,018 --> 00:30:55,740 det är 3 815 meter. 247 00:30:55,742 --> 00:30:56,936 Är du säker på detta? 248 00:30:57,923 --> 00:31:01,256 Eftersom världsrekordet för döden med ett prickskyttegevär 249 00:31:01,258 --> 00:31:03,976 är 3 540 meter. 250 00:31:04,091 --> 00:31:05,094 I Ukraina, 251 00:31:05,096 --> 00:31:06,224 år 2023. 252 00:31:06,589 --> 00:31:08,485 Fick du tillbaka vapnet? 253 00:31:08,802 --> 00:31:09,849 Nej. 254 00:31:09,877 --> 00:31:11,496 Så prickskytten tog den med sig. 255 00:31:11,762 --> 00:31:14,062 Det här är den misstänkte lämnar byggnaden, 256 00:31:14,069 --> 00:31:16,842 2 minuter och 52 sekunder efter skottet. 257 00:31:16,844 --> 00:31:18,918 Förlåt, var är geväret? 258 00:31:18,951 --> 00:31:21,938 Han tog isär den och la den i resväskan. Tydligen. 259 00:31:22,136 --> 00:31:24,362 Vi kan se måtten, snälla? 260 00:31:31,349 --> 00:31:33,628 Resväskan har mindre 60 cm hög. 261 00:31:33,629 --> 00:31:37,308 - Och? - Tac-50 pipan är 737 mm 262 00:31:37,309 --> 00:31:40,008 och är den kortaste i denna kategori. 263 00:31:40,010 --> 00:31:42,210 Denel-röret mäter en meter. 264 00:31:42,981 --> 00:31:44,668 Geväret finns inte i resväskan. 265 00:31:44,872 --> 00:31:46,796 Om jag var, vi skulle ha sett röret. 266 00:31:47,199 --> 00:31:48,395 Han lämnade det bakom sig. 267 00:31:48,854 --> 00:31:51,411 Nej, kriminaltekniken hittade inte inga vapen på plats. 268 00:31:51,562 --> 00:31:53,936 När en prickskytt hittar ett gevär, 269 00:31:54,208 --> 00:31:56,808 en som tillåter dig ta ett skott från det avståndet, 270 00:31:56,829 --> 00:31:58,188 han behåller detta gevär. 271 00:31:58,834 --> 00:32:01,049 Han skulle aldrig lämna honom bakom sig. 272 00:32:01,050 --> 00:32:02,890 Vilket betyder att han tog det. 273 00:32:02,904 --> 00:32:05,547 Och om det tog, Det måste vara i den resväskan. 274 00:32:05,890 --> 00:32:06,991 Jag förstår inte, 275 00:32:07,501 --> 00:32:08,501 Bianca. 276 00:32:09,739 --> 00:32:11,404 Han sa att resväskan inte var stor. 277 00:32:12,075 --> 00:32:14,533 Vilket betyder geväret det var specialtillverkat. 278 00:32:15,341 --> 00:32:17,222 Röret kom demonterat i två delar. 279 00:32:17,696 --> 00:32:19,166 Ett tvådelat fat 280 00:32:19,167 --> 00:32:21,284 Det är den heliga gralen av en vapentillverkare. 281 00:32:22,060 --> 00:32:24,391 Om strecket har en mindre del, 282 00:32:24,393 --> 00:32:26,376 Detta skulle äventyra skottet. Det är omöjligt. 283 00:32:26,677 --> 00:32:29,457 I åratal vapentillverkare har försökt göra detta. 284 00:32:29,458 --> 00:32:31,503 Han heter Norman Stoke. 285 00:32:33,754 --> 00:32:35,774 Är Mr Stoke brittisk? 286 00:32:36,437 --> 00:32:37,541 Han kommer från Nordirland. 287 00:32:38,696 --> 00:32:39,696 Tja... 288 00:32:40,036 --> 00:32:42,314 Jag tror att det räknas som brittiskt. 289 00:32:43,181 --> 00:32:44,688 Vet vi var Mr Stoke är? 290 00:32:44,896 --> 00:32:46,589 Specialstyrkorna kan du fånga honom? 291 00:32:46,591 --> 00:32:47,603 Han är på flykt 292 00:32:47,605 --> 00:32:49,675 sedan mordet i Stockholm 2018. 293 00:32:49,831 --> 00:32:52,386 - Det är synd. – Jag har en informatör. 294 00:32:53,532 --> 00:32:55,025 Jag vet att jag kan hitta den. 295 00:32:55,394 --> 00:32:56,950 Vad skulle det göra för oss? 296 00:32:57,557 --> 00:32:59,905 Tja, en vapentillverkare 297 00:32:59,906 --> 00:33:02,058 tillverkar vapen och säljer dem till en mördare. 298 00:33:02,136 --> 00:33:03,336 Det är mycket spekulationer. 299 00:33:03,809 --> 00:33:05,060 Ändå är det en ledtråd. 300 00:33:05,553 --> 00:33:07,356 Och för att vara ärlig så har vi inte många. 301 00:33:11,856 --> 00:33:16,856 PARIS, FRANKRIKE 302 00:33:23,156 --> 00:33:24,907 - God morgon. - God morgon. 303 00:33:24,908 --> 00:33:26,537 Till North Station, tack. 304 00:33:31,899 --> 00:33:33,712 Bianca. Ett ögonblick, tack. 305 00:33:49,836 --> 00:33:53,068 Det är alltid en ära när tyskarna ber om vår hjälp. 306 00:33:55,548 --> 00:33:58,112 Även om det är pinsamt att vapentillverkaren 307 00:33:58,113 --> 00:33:59,113 vara brittisk. 308 00:34:00,145 --> 00:34:02,374 Vem är egentligen den här killen? från Norman Stoke? 309 00:34:02,856 --> 00:34:05,230 Stoke började att tillverka maskingevär 310 00:34:05,232 --> 00:34:07,612 för någon lojal militär på 80-talet 311 00:34:07,979 --> 00:34:08,979 till östra Belfast. 312 00:34:09,318 --> 00:34:10,616 Norman och hans bror Larry, 313 00:34:10,733 --> 00:34:14,012 dödade mer än ett dussin av oskyldiga katolska civila. 314 00:34:14,478 --> 00:34:16,638 Larry tillfångatogs och skickas i fängelse, 315 00:34:16,639 --> 00:34:18,688 men han släpptes genom Belfastavtalet. 316 00:34:19,260 --> 00:34:22,164 Och nu driver han ett gäng av narkotikahandlare. 317 00:34:22,165 --> 00:34:24,969 Norman, under tiden, fulländade sin konst 318 00:34:24,970 --> 00:34:28,377 och gjorde vapnet använt i Stockholmsmordet. 319 00:34:28,946 --> 00:34:31,016 Och hur skulle du hitta Norman Stoke? 320 00:34:31,717 --> 00:34:33,291 Jag har en informatör i Belfast. 321 00:34:34,111 --> 00:34:35,277 Hans kodnamn är Sparrow. 322 00:34:38,607 --> 00:34:40,741 Jag hörde bra saker om dig, Bianca. 323 00:34:45,453 --> 00:34:46,500 Gör mig inte besviken. 324 00:35:45,456 --> 00:35:46,765 Enheten kommer att ersättas. 325 00:36:06,616 --> 00:36:08,556 MUNICH KOLLEKTION. 326 00:36:11,595 --> 00:36:13,096 KORRAR MED KUNDEN. 327 00:36:16,616 --> 00:36:17,751 VÄNTA INTE. 328 00:36:31,376 --> 00:36:32,804 BELFAST, NORDIRLAND 329 00:36:33,236 --> 00:36:34,806 Det ser ut som att du är på flygplatsen. 330 00:36:35,836 --> 00:36:38,371 - Ja, jag är ledsen. - Men hur är det med föräldramötet? 331 00:36:39,230 --> 00:36:40,827 Jag antar att du inte kommer? 332 00:36:41,675 --> 00:36:42,877 Det var en grej i sista minuten. 333 00:36:44,026 --> 00:36:46,376 Hon dedikerade sig verkligen denna termin. 334 00:36:46,378 --> 00:36:48,899 Jag vet, och jag mår hemskt. 335 00:36:48,901 --> 00:36:50,536 Men jag kunde inte göra någonting. 336 00:36:51,026 --> 00:36:52,484 Och du kunde inte prata med henne? 337 00:36:52,818 --> 00:36:55,602 Paul, jag kan inte, Jag har precis kommit till Belfast 338 00:36:55,603 --> 00:36:57,736 och jag är redan sen för ett möte. 339 00:36:57,738 --> 00:36:59,938 - Allt bra. - Kan du göra det åt mig, tack? 340 00:37:00,056 --> 00:37:02,160 - Okej. - Jag ska göra mitt bästa 341 00:37:02,181 --> 00:37:03,482 för att återvända på det sista flyget. 342 00:37:03,483 --> 00:37:05,294 - Okej. - Är du okej? Jag är ledsen. 343 00:37:05,296 --> 00:37:06,736 Okej. Hejdå. 344 00:37:07,065 --> 00:37:08,127 Hejdå. 345 00:37:17,656 --> 00:37:18,838 VAD ÄR DEADLINE? 346 00:37:18,840 --> 00:37:21,616 VERIFIERA DITT KONTO INOM 24 TIMMAR. 347 00:37:29,486 --> 00:37:31,036 VI BEundrade MYCKET DITT ARBETE. 348 00:37:31,037 --> 00:37:33,037 VI HAR ETT PROJEKT DET KAN INTRESSA DIG. 349 00:37:33,038 --> 00:37:36,194 UTMÄRKT ERSÄTTNING. 350 00:37:40,576 --> 00:37:42,240 HUR KAN JAG HJÄLP? 351 00:37:51,944 --> 00:37:54,375 JAG KAN INTE TALA HÄR. KAN VI SÖTS? 352 00:37:57,016 --> 00:37:58,456 JAG GÖR INTE DET. 353 00:38:03,042 --> 00:38:05,330 $10M BETALNING OCH BONUSAR. KAN DU HITTA MIG? 354 00:38:15,936 --> 00:38:20,646 MÖTEN KOSTAR US$1 MYCKET MER. HALVET NU OCH HALVET SENARE. 355 00:38:20,664 --> 00:38:25,629 DELAD BETALNING DET ÄR EN ÖMSESIDIG GARANTI. 356 00:38:33,203 --> 00:38:34,676 VAR OCH NÄR? 357 00:38:34,766 --> 00:38:38,272 JAG SKICKER INFORMATION EFTER ATT HA MOTTAGET BETALNINGSBEVIS. 358 00:39:01,045 --> 00:39:02,216 När jag såg ditt nummer, 359 00:39:02,218 --> 00:39:03,636 Jag fick nästan en stroke. 360 00:39:05,153 --> 00:39:06,757 Jag trodde att jag inte skulle se dig igen. 361 00:39:07,196 --> 00:39:08,807 Det var länge sedan. 362 00:39:10,556 --> 00:39:11,556 Hur mår du? 363 00:39:14,200 --> 00:39:15,465 Vad vill du, Nadine? 364 00:39:15,466 --> 00:39:16,908 Hur är familjen? 365 00:39:17,096 --> 00:39:18,681 Lämna min familj utanför detta. 366 00:39:19,202 --> 00:39:21,603 Larry skulle döda mig Om jag visste vem jag pratade med. 367 00:39:25,869 --> 00:39:28,136 - Här är den. - Tack så mycket. 368 00:39:28,465 --> 00:39:29,896 Kom tillbaka ofta. 369 00:39:30,195 --> 00:39:31,237 Ha en trevlig dag. 370 00:39:34,049 --> 00:39:35,302 Men är du försiktig? 371 00:39:35,933 --> 00:39:37,256 Kommer du ihåg protokollen? 372 00:39:37,846 --> 00:39:38,902 - Ja. - Bra. 373 00:39:40,480 --> 00:39:42,536 Så det finns ingenting vad ska man oroa sig för. 374 00:39:45,127 --> 00:39:46,654 När var sista gången Larry 375 00:39:46,656 --> 00:39:48,064 Har du pratat med din bror, Norman? 376 00:39:51,436 --> 00:39:52,992 Sedan han försvann. 377 00:39:53,516 --> 00:39:55,399 Du berättar sanningen för mig, Alison? 378 00:39:57,181 --> 00:39:58,431 Jag vet att de är nära 379 00:39:58,433 --> 00:40:00,048 och jag måste hitta Norman nu. 380 00:40:01,757 --> 00:40:02,777 Det är inte mitt problem. 381 00:40:11,967 --> 00:40:13,321 Det är säkert, 382 00:40:13,322 --> 00:40:15,536 för om du inte hjälper mig hitta Norman, 383 00:40:16,405 --> 00:40:17,717 kommer att gå tillbaka till fängelset. 384 00:40:22,455 --> 00:40:23,455 Är du gift? 385 00:40:24,030 --> 00:40:25,086 - Nej. – Har du barn? 386 00:40:25,708 --> 00:40:27,458 - Nej. – Men han har en karriär. 387 00:40:28,196 --> 00:40:29,575 Det är i ditt ansikte. 388 00:40:31,205 --> 00:40:32,587 Om jag hade en man, 389 00:40:32,588 --> 00:40:34,795 skulle veta att män De har sina små hemligheter. 390 00:40:35,575 --> 00:40:37,898 Men det är lite hemligt som jag vill veta. 391 00:40:39,655 --> 00:40:41,760 Jag behöver att du tar reda på det var är Norman... 392 00:40:41,763 --> 00:40:42,763 även idag. 393 00:40:54,616 --> 00:40:57,056 Jag kan inte fråga Larry sådär från ingenstans. 394 00:40:57,382 --> 00:40:58,609 Han skulle vara misstänksam. 395 00:40:59,412 --> 00:41:00,599 Jag måste utveckla. 396 00:41:03,116 --> 00:41:04,116 Den har mitt nummer. 397 00:41:04,707 --> 00:41:06,398 Jag hoppas att du ringer mig ikväll. 398 00:41:11,648 --> 00:41:12,696 Kan jag gå nu? 399 00:41:15,696 --> 00:41:17,130 Det är ett fritt land. 400 00:41:45,616 --> 00:41:47,014 VÄNTAR. 401 00:41:47,016 --> 00:41:49,096 INSÄTTNING Gjord. 402 00:42:55,172 --> 00:42:57,398 Det här är Alison. Lämna ditt meddelande. 403 00:43:00,347 --> 00:43:02,356 Alison, det är Nadine. 404 00:43:02,357 --> 00:43:04,772 Jag har inte hört från dig och jag är väldigt besviken. 405 00:43:04,773 --> 00:43:05,773 Ring mig. 406 00:43:07,290 --> 00:43:08,296 Nadine? 407 00:43:12,835 --> 00:43:14,337 Inside office skämt. 408 00:43:16,939 --> 00:43:18,456 Titta, älskling... 409 00:43:18,458 --> 00:43:19,462 Jag är ledsen. 410 00:43:19,528 --> 00:43:22,128 Om föräldramötet. Jag är verkligen ledsen. 411 00:43:50,140 --> 00:43:55,134 MÄLARENSJÖN, SVERIGE 412 00:45:04,571 --> 00:45:05,696 Vänd dig inte om. 413 00:45:10,708 --> 00:45:11,927 Kom du ensam? 414 00:45:13,694 --> 00:45:16,157 Ja, jag följde dina instruktioner till punkt och pricka. 415 00:45:20,851 --> 00:45:22,001 Vem är målet? 416 00:45:24,384 --> 00:45:25,736 Ulle Dag Charles. 417 00:45:26,454 --> 00:45:27,601 UDC. 418 00:45:28,822 --> 00:45:30,290 Kan du komma till honom? 419 00:45:35,794 --> 00:45:36,985 Det kommer att kosta mycket. 420 00:45:38,167 --> 00:45:40,816 Jag nämnde ett minimibelopp på tio miljoner dollar. 421 00:45:41,334 --> 00:45:44,216 Multiplicera det med tio och vi kanske kan prata. 422 00:45:47,136 --> 00:45:49,576 Det här är ett mycket dyrt samtal. 423 00:45:50,641 --> 00:45:52,502 Hälften i förväg, hälften i slutet. 424 00:45:52,504 --> 00:45:53,970 Alla utgifter betalda. 425 00:45:54,874 --> 00:45:57,454 Tja, jag skulle behöva rådfråga mina kollegor om detta. 426 00:46:03,056 --> 00:46:04,134 Hej? 427 00:46:08,376 --> 00:46:11,364 Alison, det är Nadine. Skulle ha ringt igår kväll. 428 00:46:11,366 --> 00:46:12,516 Jag behöver prata med dig. 429 00:46:15,714 --> 00:46:18,445 Ge mig allt vi har om Alisons dotter Emma. 430 00:46:18,607 --> 00:46:20,646 - Förstått. - Lämna det till mig. 431 00:46:25,443 --> 00:46:27,112 BND tror... 432 00:46:31,173 --> 00:46:32,616 BND tror 433 00:46:32,618 --> 00:46:34,629 Vår prickskytt trodde att Manfred 434 00:46:34,630 --> 00:46:37,176 skulle finnas på kontoren igår kväll. 435 00:46:37,888 --> 00:46:40,959 Men Manfred var inte där och sköt sin son Elia. 436 00:46:41,510 --> 00:46:43,536 Manfred alltid var det verkliga målet. 437 00:46:44,694 --> 00:46:48,001 Elia användes som bete för att locka Manfred till sjukhuset. 438 00:46:48,363 --> 00:46:50,370 Detta skulle kräva mycket förhandsplanering. 439 00:46:50,536 --> 00:46:52,534 Tja, all planering är före. 440 00:46:54,327 --> 00:46:55,599 Hur var det i Belfast? 441 00:46:56,027 --> 00:46:58,616 Min informatör samarbetar inte. 442 00:46:58,828 --> 00:47:01,761 Jag tror att vi kommer att ha det att improvisera. 443 00:47:02,734 --> 00:47:04,995 Hon har en dotter, Emma. 444 00:47:05,496 --> 00:47:07,089 En student i London. 445 00:47:07,788 --> 00:47:10,052 Inblandad i en grupp vänsterradikal. 446 00:47:10,054 --> 00:47:12,288 Jag tror jag kan se var vill uppnå detta. 447 00:47:14,367 --> 00:47:16,014 Vi måste vara mycket försiktiga 448 00:47:16,015 --> 00:47:18,475 vid auktorisation denna typ av operation. 449 00:47:28,272 --> 00:47:30,839 - Vad vill vi?! - Sanningen om pengar! 450 00:47:30,841 --> 00:47:33,040 - När vill vi ha det här? - Nu! 451 00:47:37,495 --> 00:47:39,815 floden är här för att klargöra det! 452 00:47:39,817 --> 00:47:41,948 Du kan inte tvätta dina pengar här! 453 00:47:45,936 --> 00:47:47,895 Ja, det är hon med den rosa halsduken. 454 00:47:48,205 --> 00:47:49,773 Behöver jag vänta på att hon ska agera? 455 00:47:50,893 --> 00:47:51,998 Nej. Gå och hämta henne. 456 00:47:52,326 --> 00:47:53,570 Bra av mig. 457 00:48:03,376 --> 00:48:05,296 Du hindrar en allmän väg. 458 00:48:05,726 --> 00:48:07,536 Om du inte går upp och gå nu, 459 00:48:07,586 --> 00:48:09,096 vi måste arrestera henne. 460 00:48:09,098 --> 00:48:11,359 Varför går du inte och göra något nyttigt 461 00:48:11,360 --> 00:48:12,985 hur man arresterar rika människor... 462 00:48:15,035 --> 00:48:16,927 Du kan inte tvätta dina pengar här! 463 00:48:17,136 --> 00:48:18,456 Jag hotar dig inte. 464 00:48:18,458 --> 00:48:20,496 Du borde sätta dig själv i mitt ställe. 465 00:48:22,336 --> 00:48:24,414 Detta är ett hot. Det är ett hot mot mig. 466 00:48:24,416 --> 00:48:25,469 Jag är rimlig. 467 00:48:25,471 --> 00:48:27,478 Jag höjer inte rösten som dig. 468 00:48:32,616 --> 00:48:34,736 Jag bryr mig inte om din lag! 469 00:48:35,012 --> 00:48:37,266 Det räcker. Ta med henne. Tack! 470 00:48:42,815 --> 00:48:44,548 Ta bort händerna från mig, dörrmattor! 471 00:48:44,550 --> 00:48:46,136 Vems gator är de? 472 00:48:46,138 --> 00:48:47,650 De är våra! 473 00:48:52,091 --> 00:48:54,164 - Vems gator är de? - De är våra! 474 00:48:54,166 --> 00:48:56,296 - Vems gator är de? - De är våra! 475 00:48:56,298 --> 00:48:58,556 - Vems gator är de? - De är våra! 476 00:49:00,732 --> 00:49:02,971 - Vems gator är de? - De är våra! 477 00:49:12,367 --> 00:49:14,344 Du är i allvarliga problem, Emma. 478 00:49:14,761 --> 00:49:16,414 Du har allvarliga problem. 479 00:49:17,176 --> 00:49:19,033 Vi har fyra vittnen vem såg dig 480 00:49:19,035 --> 00:49:20,794 kasta en flaska på polisen. 481 00:49:20,976 --> 00:49:23,082 Vi har fyra vittnen 482 00:49:23,083 --> 00:49:25,575 vem såg dig kasta flaskan på polisen. 483 00:49:28,127 --> 00:49:29,240 Vilken flaska? 484 00:49:29,904 --> 00:49:32,586 Vad pratar du om? Ingen spelade något. 485 00:49:33,096 --> 00:49:34,994 Du frågade inte ens om polisen. 486 00:49:35,478 --> 00:49:37,936 – Hon blev allvarligt skadad. – Jag spelade ingenting. 487 00:49:38,554 --> 00:49:40,490 Polisen kommer att förlora höger öga. 488 00:49:41,130 --> 00:49:43,060 Hon kommer att tappa sitt högra öga, 489 00:49:43,400 --> 00:49:44,456 eftersom du inte frågade. 490 00:49:45,188 --> 00:49:46,486 Bara en ung flicka, 491 00:49:47,051 --> 00:49:48,396 gör ditt jobb. 492 00:49:49,471 --> 00:49:50,936 Vad tycker du om detta, 493 00:49:50,938 --> 00:49:51,938 Emma? 494 00:49:52,407 --> 00:49:53,784 Du hittar på det här. 495 00:49:54,954 --> 00:49:56,686 Så fan. 496 00:49:57,494 --> 00:49:59,091 Och jag vill ha en advokat. 497 00:49:59,514 --> 00:50:01,654 Jag har rätt till en advokat. 498 00:50:02,219 --> 00:50:03,416 Du kan ringa din mamma. 499 00:50:05,434 --> 00:50:06,972 Du kan ringa din mamma. 500 00:50:27,775 --> 00:50:29,253 Den här vägen, snälla. 501 00:50:36,487 --> 00:50:38,523 - Fy fan! - Get in there. 502 00:50:38,525 --> 00:50:40,110 Var är min advokat? 503 00:50:40,527 --> 00:50:43,247 Var är min advokat? Detta är olagligt! 504 00:50:48,085 --> 00:50:52,889 CADIZ, SPAIN 505 00:52:05,373 --> 00:52:06,796 Vad gör du här? 506 00:52:07,716 --> 00:52:09,136 Men vad gör du här? 507 00:52:11,296 --> 00:52:12,669 Herregud! 508 00:52:17,425 --> 00:52:20,112 I just waited for you nästa vecka. 509 00:52:20,114 --> 00:52:22,346 Saknar du Carlitos födelsedag? Aldrig! 510 00:52:22,348 --> 00:52:23,896 Du finns inte, va? 511 00:52:34,801 --> 00:52:37,032 - Vad hände? – Det var så när jag kom. 512 00:52:37,034 --> 00:52:39,620 Hon lever fortfarande. Jag ringde ambulanspersonalen. 513 00:52:46,195 --> 00:52:48,284 Skriv ditt meddelande. 514 00:52:48,726 --> 00:52:49,791 Bianca, 515 00:52:50,151 --> 00:52:52,307 vi har ett allvarligt problem med din elev. 516 00:53:09,696 --> 00:53:11,198 - Vad var det? - Hon svimmade. 517 00:53:11,200 --> 00:53:12,689 De tror att det är hjärtinfarkt. 518 00:53:12,690 --> 00:53:14,816 De har redan stabiliserats. De tror att de kommer att klara det. 519 00:53:15,656 --> 00:53:17,307 Jag är ansvarig för övervakningen. 520 00:53:17,854 --> 00:53:18,856 Emma. 521 00:53:18,858 --> 00:53:20,096 Häng där. 522 00:53:22,010 --> 00:53:23,016 Du kommer att klara dig. 523 00:54:33,662 --> 00:54:34,816 Vad händer? 524 00:54:36,611 --> 00:54:37,870 Hon har inget hjärtslag. 525 00:54:38,428 --> 00:54:39,451 Jag ska defibrillera. 526 00:54:40,014 --> 00:54:41,016 Låt mig hjälpa till. 527 00:54:43,776 --> 00:54:44,800 Belastning. 528 00:54:50,456 --> 00:54:51,467 Att flytta bort! 529 00:54:52,045 --> 00:54:53,045 Defibrillerar. 530 00:55:00,096 --> 00:55:01,436 INGA PENGAR MOTTAGNA. 531 00:55:01,438 --> 00:55:04,756 3,75 MILJONER EURO FRÅN MUNICH INTE ÖVERFÖRT. 532 00:55:29,576 --> 00:55:30,587 GÅ 533 00:55:32,299 --> 00:55:33,479 FAN DIG. 534 00:55:34,656 --> 00:55:38,096 FAN DIG 535 00:55:57,136 --> 00:55:58,136 GÖR SKILLNAD! 536 00:55:58,138 --> 00:56:00,405 VAR ANLEDNINGEN NÅGON LER IDAG! 537 00:56:00,407 --> 00:56:02,540 VARA AUTENTISK. VAR SNABB. VAR KITTA. 538 00:56:02,542 --> 00:56:05,934 VILL DU GÅ MED OSS? E-POST loschulosteam@gmail.com 539 00:56:05,936 --> 00:56:09,840 Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/ F6j6Z3g8nN43NjIx 540 00:56:09,917 --> 00:56:11,277 LÅT OSS VARA VÄNNER! 541 00:56:11,278 --> 00:56:13,278 www.threads.net/@loschulosteam 542 00:56:13,279 --> 00:56:14,639 LÅT OSS VARA VÄNNER! 543 00:56:14,640 --> 00:56:16,706 www.instagram.com/loschulosteam 544 00:56:16,707 --> 00:56:18,067 LÅT OSS VARA VÄNNER! 545 00:56:18,068 --> 00:56:20,068 www.youtube.com/@LosChulosTeam 546 00:56:20,069 --> 00:56:21,429 LÅT OSS VARA VÄNNER! 547 00:56:21,430 --> 00:56:23,364 www.twitter.com/loschulosteam 548 00:56:23,365 --> 00:56:24,725 LÅT OSS VARA VÄNNER! 549 00:56:24,726 --> 00:56:26,726 www.facebook.com/loschulosteam 550 00:56:26,727 --> 00:56:28,087 LÅT OSS VARA VÄNNER! 551 00:56:28,088 --> 00:56:29,954 www.tiktok.com/loschulosteam 552 00:56:29,955 --> 00:56:31,315 LÅT OSS VARA VÄNNER! 553 00:56:31,316 --> 00:56:33,250 www.spotify.com/loschulosteam 554 00:56:33,251 --> 00:56:34,611 LÅT OSS VARA VÄNNER! 555 00:56:34,612 --> 00:56:36,678 www.pinterest.com/loschulosteam 556 00:56:36,679 --> 00:56:38,039 LÅT OSS VARA VÄNNER! 557 00:56:38,040 --> 00:56:40,174 story.snapchat.com/loschulosteam